《赫拉巴尔之书》epub+mobi+azw3百度网盘下载
内容简介
艾斯特哈兹是语言大师,他将粗俗与高雅、直白与隐晦熔于一炉,呈现出一种独特的、不可复制的节奏,他的小说是文本的实验,更是语言的狂欢,他是当代欧洲优秀的作家。《赫拉巴尔之书》灵光四射,每一页都有关于欧洲政治、历史、文化的典故,可以说三句就有一个“梗”,领会到这些戏仿和隐喻的读者自然能会心而笑。
两名天使开着汽车走街串巷,他们奉上帝之命来到人间,刺耳的鸣笛声惊吓了周围的居民——其实他们只为一个叫安娜的女人而来。
安娜的丈夫是一位作家,正在写作一部关于捷克文学大师赫拉巴尔的书。他深陷瓶颈,无暇他顾,甚至不知道妻子怀孕了,而且有意放弃这个孩子。安娜是一个美丽的女人,爱好布鲁斯音乐。她爱上了赫拉巴尔——在心灵层面上。她把自己的思考、苦闷、幻想和柔情在内心向赫拉巴尔一一倾诉。她的倾诉宁静、深沉、强大。上帝被打动了。
为了安抚安娜,上帝决定向查理·派克学习吹萨克斯。上帝能成功吗?
作家坐着,之所以是作家,因为整天坐在大写字台后,面带憎恶地摆弄、揉捻甚至抚摩纸条纸片,他的桌子看上去就像一片原野,比方说,像是静谧的托斯卡纳山麓或一片温和宜人的大漠,像是塔可夫斯基电影里一个舒适、温柔的局部空间,总之,看上去是够吓人的。桌子上总是密密麻麻地摊满东西,多得不可思议的材料层层叠落,如山峰和幽谷,丘陵起伏,堆在一起的信件,手稿,报纸,彩色马克笔,栗子,合同,随手涂写的纸页,过期了的护照申请表,汽车票,铅笔,本子,工作日历,情书(过期情书的矿山),曲别针,巧克力包装纸,备忘录,书,巨大的(灰色的,或者说杂灰色的)混乱,换句话说:内在的秩序——所有这些都分层摆放,有许多层,像三明治似的,并有神秘、幽深的孔穴和隧道,第二层是已经来了两个月但还没有答复的信件,另外几层是两个月后才会成为“已来了两个月还没有答复的信件”!作家有一位朋友,他的写字台——与作家的截然相反:寂静的平原,干净的稿纸整齐叠放,两支钢笔。在那张桌子上只存在直角。好像欧几里得说过:“不工作就没有面包,也不会有几何学。”他还说过:“几何之内无帝王之路。”而他的另一位朋友根本就没有固定的桌子,在大腿上写作。莫非那是帝王之路?
噢,那个女人,那个安娜,就是一个天使。至少她是天使的后裔。她的雀斑可以做证,那是太阳留下的痕迹。长雀斑的人也是光的生灵。他幻想她穿着夜礼服,脸上洋溢着真诚的情感,伴着柔和的乐声翩翩而行……我,我要违背你的意志,违背你的意志,他附在女人耳边悄声低语,她面带微笑地点头默许,好,好,那就这样,你就违背我的意志好了,她温柔地抚摩男孩的脸,男孩也抚摸安娜的脸,摸她的鼻子,摸她的嘴唇,还有她那些金色的雀斑。突然,男孩将脸埋在她的乳房之间。勃拉日竭心尽力做着男人式的想象。他甚至做出那副扭曲的表情。
我们的存在并不像光,而像一块面纱,一场寂静无声、霏霏飘落、有些刻薄的绵绵淫雨,在雨中,一座座城市虽光彩四射,但并未丢掉它们背负的、融在血液里的悲伤。即使怀着苦涩的心情品味我们途中遇到的平庸琐事,也会让我们心中充满了美好。(您这样说过。)我们的存在会激发他人的存在。请您想想,博胡什,这是一种何等的狂热!所有的人都会这样!噢,天哪!没有人能够躲藏起来,最多只能蜷缩在自己千疮百孔的命运背后,这根本就称不上是躲藏。
上帝的话不会让任何人感到吃惊,从来不会搅乱世界万物的安宁,他的话,就连粒尘埃都粘不上,要知道,天使不会讲上帝的语言,他们只会讲级别较低的人类的语言、动物的语言、植物的语言、水晶的语言、分子的语言、原子的语言——但是给我闭嘴!你究竟想要知道些什么?你不能把世界分解为更加微小的元素,我们由于能量而剧烈膨胀,在这里局部并不见得就小于整体,这是宇宙之舞,虚无与形状的崭新关系。
每个人都是一个与众不同的单词,整个人类就是一种语言,或是一部上帝阅读的书。单词与单词之间互不了解,意义存在于语言之中,能够理解意义的,并不是作家,而是读者。
《赫拉巴尔之书》epub+mobi+azw3百度网盘下载:等您坐沙发呢!