《荒原》epub+mobi+azw3百度网盘下载
内容简介
本书依据费伯出版社1969年出版的《托?斯?艾略特诗歌戏剧全集》中的诗歌部分译出,收录了艾略特的所有诗歌作品,不仅有广为人知的《J?阿尔弗雷德?普鲁弗洛克的情歌》、《荒原》、《灰星期三》和《四首四重奏》等作品,还包含了首次完整译出的《磐石》、《老负鼠的群猫英雄谱》等作品,全面展现诗人写作的发展历程和各个阶段的创作风貌。此外,书中还加入本套托?斯?艾略特系列作品主编、社科院外国文学研究所所长陆建德教授的序言,深入浅出地介绍了艾略特整个创作生涯和思想历程,为本套书做了极佳的注解。
据整理,《荒原》近一次译本是上海译文出版社于1994年3月出版的《情歌o荒原o四重奏》(汤永宽译),所以本数算是阔别26年新译这一经典诗作,同时这也是翻译家张炽恒老师*后一部译作。
艾略特写下《荒原》时,大家说他写的是战后人民贫瘠荒芜的精神家园。而2020年重读《荒原》,我们同样会发现我们身处的世界存在着混乱、荒诞、无序,让人感到仿佛活在真空之中,想说话却发不出声音。
《荒原》始终凝视荒诞的现实世界、虚无的人类精神家园和所有时代所有人类都要遭遇的生存境况。在满目疮痍的荒原上,只能听到隐约的打雷声,甘霖何时会降下?也许会是明天吧!谁又知道!
艾略特被称为“世界诗歌漫长历史中一个新阶段的带领人”,是英语诗歌界“最有影响的诗人之一”。本书全面收录了T·S·艾略特的诗歌。他在诗歌中通过用典暗示、启发读者,含蓄而且深刻地表达对当代西方社会的看法和自己的心路历程。
《荒原》epub+mobi+azw3百度网盘下载:等您坐沙发呢!